Кинотеатр Дружба
Автоответчик76-76-25
Заказ билетов76-43-91

Информация о картине

«Бобро Поржаловать» (Bienvenue chez les Ch)
комедия
2008, Франция, 106 мин.

Режиссер:Дани Бон
В ролях:Кад Мерад, Дани Бон, Зоэ Феликс...

Филипп Абрамс, начальник почтового отделения на юге Франции в Салон-де-Прованс делает всё для того, чтобы быть переведённым по службе в Кассис, райский уголок близ Марселя. Однако все его старания и мечты идут крахом, когда за мелкое служебное нарушение он получает дисциплинарный перевод на два года в Берг на Севере, близ Дюнкерка.




Мнения о картине

Elfowar

30 апреля
М-да....
fure

3 мая
в Бобруйск....
Avalanche

3 мая
Неделю назад мне на мыло пришло приглашение от к/т на закрытый показ только для владельцев дисконтных карт. Там суть фильма лучше описана:

Судьба-колючка заносит Филиппа, семьянина и топ-менеджера почтового офиса, в маленький городок на севере Франции. С виду нормальные люди, жители этого городка говорят на абсолютно непонятном наречии: вместо «С» они говорят «Ж», а для самых обычных вещей имеют ужасно смешные эквиваленты. Преодолев столичное высокомерие, Филипп выучивается новому языку и проникается такой симпатией к простодушным жителям городка, что вскоре начинает пугать жену и бывших коллег...

Над креативным переводом фильма работал Андрей Бочаров (Бочарик). В дубляже приняли участие артисты телешоу «6 кадров» Эдуард Радзюкевич (Филипп), Федор Добронравов (начальник отдела кадров Жан), Ирина Медведева (Анабель), Галина Данилова (жена Филиппа).

В общем, такие фильмы с лингвистическим загогулинами нужно смотреть только в оригинале.
Avalanche

3 мая
... И с хорошим знанием языка, разумеется.
ruRUru

7 мая
В интернете уже есть в хорошем качестве. Вообще, это проблема, когда прокат в России — существенно позже премьеры (фильм-то 2008 года!!!). Насколько целесообразно (коммерчески выгодно) выпускать такие фильмы на экран? Окупаются ли они? Может, просто ограничиться их дистрибуцией на дисках?
Emelman

15 мая
Что за убожество?! Лучше б Ip man 2 показали, премьера 29 апреля была уже:(
Copyright © 2006—2017, Кинотеатр «Дружба»
Создание и поддержка сайта PBC web-design studio

Лазертаг в Рязани
г. Рязань, ул. Дзержинского, д. 6
Контактная информация